第二十四章：冰钓、中文课与意外的访客(第1/5页)

清晨的寂静被一种轻微的、持续的刮擦声打破。

林小满迷迷糊糊地醒来，发现身边已经空了。窗帘缝隙透进的光线显示天刚亮不久。她裹着被子坐起来，仔细听——那声音是从楼下传来的，像是有人在地板上拖动什么重物。

她披上外套下楼，发现亚历山大正从储物间拖出一个巨大的绿色塑料箱。

“你在干什么？”她揉着眼睛问。

亚历山大抬头，脸上带着兴奋的表情：“ear.founditinthebasement.”（冰钓装备。在地下室找到的。）

箱子里装满了各种奇怪的设备：短小的鱼竿、卷线器、一堆五颜六色的小鱼饵、一个手动钻冰器，还有几个折叠小凳。最底下甚至有一顶鲜橙色的帐篷，叠得整整齐齐。

“这就是冰钓的全部家当？”林小满蹲下来，好奇地戳了戳一个长得像小虾米的鱼饵。

“thebasics.”（基本装备。）亚历山大拿起钻冰器——那是个t形的金属工具，底部有螺旋状的刀片，“thisisthestimportantpart.weneedtodrillholesintheice.”（这是最重要的部分。我们需要在冰上钻孔。）

“洞要钻多大？”

“aboutthisbig.”（大概这么大。）他用手比划了一个直径二十厘米左右的圆，“bigenoughforafishtoethrough.andforustopullitout.”（够一条鱼钻出来。也够我们把鱼拉出来。）

林小满想象了一下那个画面：“听起来有点暴力。”

“it’sactuallyquitepeaceful.”（其实很宁静。）亚历山大笑了，“stlysit,wai,drinkinghotbeverages.oasionallycatchingdinner.”（主要是坐着，等待，喝热饮。偶尔钓到晚餐。）

“那如果钓不到呢？”

“thenwehavethebackupplan.”（那我们还有备用计划。）他从厨房拿出一盒冷冻肉，“chili.alreadymade.”（辣椒炖肉。已经做好了。）

他们吃完早餐——今天是煎饼配枫糖浆，亚历山大声称这是他唯一会做的“复杂”早餐——然后开始打包。除了冰钓装备，他们还带了保温瓶装的热巧克力、三明治、毯子，和那个便携取暖器。

“readyforyourfirsticefishinglesson?”（准备好上第一节冰钓课了吗？）亚历山大在门口问，他今天穿了一件亮红色的防寒外套，在雪地里格外显眼。

“readyasi’lleverbe.”（尽我所能地准备好了。）林小满说，她的外套是深蓝色的，两人站在一起像美国国旗的颜色组合。

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！